1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.MX

3
00:02:47,250 --> 00:02:49,957
Usisaj to. Slupati. Slupati.

4
00:02:50,792 --> 00:02:51,827
Suck up.

5
00:02:54,417 --> 00:02:56,032
Puši ga!

6
00:02:58,292 --> 00:02:59,702
Malo je ispalo.

7
00:04:16,000 --> 00:04:17,865
To je moja fantazija.

8
00:04:57,750 --> 00:05:00,241
Što je moguće bolnije. Bol. Bol.

9
00:05:01,917 --> 00:05:03,202
Nema boli.

10
00:05:20,792 --> 00:05:21,872
Renée.

11
00:05:58,042 --> 00:06:02,035
Ne mogu to objasniti.

12
00:06:02,042 --> 00:06:04,829
To je samo moja fantazija.

13
00:06:05,833 --> 00:06:07,414
Ali ne mogu biti precizan.

14
00:06:09,542 --> 00:06:11,749
Nisam isplanirao sve detalje.

15
00:06:57,583 --> 00:07:01,121
Želim da me pojede Renée.

16
00:07:02,583 --> 00:07:04,824
Ljudi sigurno misle da sam luda.

17
00:07:31,917 --> 00:07:33,908
To je zato što sam pojeo Renée.

18
00:07:41,625 --> 00:07:45,038
Znam da sam luda.

19
00:08:02,250 --> 00:08:04,616
Mislim da sam lud.

20
00:08:07,708 --> 00:08:09,118
Stvarno.

21
00:08:15,958 --> 00:08:17,539
jer...

22
00:08:52,250 --> 00:08:54,036
Miran um

23
00:08:57,667 --> 00:08:58,998
i spolni

24
00:09:02,542 --> 00:09:04,157
želje

25
00:09:09,458 --> 00:09:11,414
Nisam se mogao suzdržati

26
00:09:14,833 --> 00:09:16,289
unutar

27
00:09:19,667 --> 00:09:22,033
taj mir.

28
00:09:27,458 --> 00:09:29,915
Pokušao sam se natjerati da povjerujem

29
00:09:33,917 --> 00:09:36,454
bilo je to njezino tijelo.

30
00:09:41,292 --> 00:09:42,828
Uzalud.

31
00:09:52,917 --> 00:09:54,908
Volio bih da sam mogao biti

32
00:09:55,292 --> 00:09:57,248
obedient.

33
00:10:12,250 --> 00:10:13,615
imam

34
00:10:14,875 --> 00:10:15,875
br

35
00:10:17,750 --> 00:10:19,206
Riječi koje mogu

36
00:10:23,958 --> 00:10:25,118
probaviti to.

37
00:10:27,250 --> 00:10:29,616
jer ja

38
00:10:30,833 --> 00:10:32,915
ubio sam

39
00:10:34,125 --> 00:10:35,740
moja žrtva.

40
00:10:43,583 --> 00:10:45,448
Kanibalizam je stvarno

41
00:10:47,042 --> 00:10:48,327
jako puno

42
00:10:53,167 --> 00:10:56,830
hranjen fetišističkom željom.

43
00:11:03,625 --> 00:11:05,616
Želja za lizanjem

44
00:11:05,625 --> 00:11:07,536
usne tvoga ljubavnika

45
00:11:10,667 --> 00:11:11,998
i takve stvari

46
00:11:13,542 --> 00:11:15,032
temelje se na

47
00:11:15,042 --> 00:11:17,374
iskonski porivi.

48
00:11:31,625 --> 00:11:34,697
Kanibalizam je pravedan

49
00:11:34,708 --> 00:11:36,869
proširenje toga.

50
00:11:57,042 --> 00:11:59,533
Želim potisnuti svoje osjećaje.

51
00:12:00,875 --> 00:12:03,036
Želim ih zaključati

52
00:12:03,042 --> 00:12:04,452
u mekoću.

53
00:12:08,708 --> 00:12:10,573
Tako se osjećam.

54
00:12:11,167 --> 00:12:13,624
To nije dovoljno objašnjenje.

55
00:12:15,333 --> 00:12:16,743
pa...

56
00:12:17,625 --> 00:12:18,910
Renoir.

57
00:12:21,625 --> 00:12:24,867
Sviđa mi se Disney.

58
00:12:25,625 --> 00:12:26,831
One vrste

59
00:12:27,542 --> 00:12:28,748
of tender

60
00:12:31,917 --> 00:12:33,373
stvari.

61
00:12:55,625 --> 00:13:01,325
Da dodam nešto.

62
00:13:01,333 --> 00:13:06,248
U našoj obitelji

63
00:13:06,250 --> 00:13:09,913
naši roditelji

64
00:13:09,917 --> 00:13:13,910
imao kučiće.

65
00:13:19,833 --> 00:13:27,581
Na nas su utjecali roditelji.

66
00:13:27,583 --> 00:13:34,239
Disney, svijet iz snova,
plišane životinje.

67
00:13:34,250 --> 00:13:38,243
To smo naslijedili od roditelja.

68
00:13:38,250 --> 00:13:43,620
Ovo je sve u jukstapoziciji
s užasom.

69
00:13:48,250 --> 00:13:53,244
U njemu postoje obje krajnosti.

70
00:13:55,833 --> 00:14:02,033
On je takav formiran.

71
00:14:02,042 --> 00:14:07,537
To je jedini način na koji to mogu reći.

72
00:14:07,542 --> 00:14:12,286
Kanibalizam je totalno
drugačiji svijet za njega.

73
00:14:12,292 --> 00:14:14,032
zar ne?

74
00:14:14,042 --> 00:14:17,580
On podvlači crtu.

75
00:14:22,875 --> 00:14:26,538
Odrasli smo u ovakvom svijetu,

76
00:14:27,625 --> 00:14:30,822
pa se odnosim na to.

77
00:14:46,333 --> 00:14:50,326
Ali ne mogu razumjeti
kanibalizam uopće.

78
00:15:11,167 --> 00:15:17,288
Things we have in common
su slatke životinje,

79
00:15:17,292 --> 00:15:22,741
svijet slika,

80
00:15:22,750 --> 00:15:25,332
mislimo da je Renoir prekrasan.

81
00:15:26,625 --> 00:15:29,332
To je naša zajednička točka.

82
00:17:09,625 --> 00:17:12,822
Preteško je nekoga pojesti
tko je živ, zar ne?

83
00:17:12,833 --> 00:17:14,824
Bilo bi teško

84
00:17:14,833 --> 00:17:17,666
jer bi umrla
kad je pojedeš, ne?

85
00:17:18,333 --> 00:17:19,698
Tako sam i mislio.

86
00:17:19,708 --> 00:17:24,702
Ali ako samo odgrizete
mali dio mesa,

87
00:17:24,708 --> 00:17:26,164
mogao bi, zar ne?

88
00:17:26,167 --> 00:17:28,249
Ali to vas ne bi zadovoljilo?

89
00:17:28,250 --> 00:17:29,410
Zadovoljilo bi me.

90
00:17:29,417 --> 00:17:30,406
Ne bi?

91
00:17:30,417 --> 00:17:31,247
Bilo bi.

92
00:17:31,250 --> 00:17:34,117
Pa bilo bi dovoljno,
ali nisi mogao prestati?

93
00:17:34,125 --> 00:17:34,955
br.

94
00:17:34,958 --> 00:17:37,040
Stvarno si mislio da moraš ubiti.

95
00:17:39,417 --> 00:17:44,286
Da si se posavjetovao sa mnom

96
00:17:44,292 --> 00:17:47,250
Mogao sam ti to reći

97
00:17:48,375 --> 00:17:50,787
ima žena na ovom svijetu...

98
00:17:53,792 --> 00:17:56,124
Možda postoji žena
koji bi rado bili pojedeni

99
00:17:57,375 --> 00:17:58,535
bez umiranja.

100
00:18:10,750 --> 00:18:12,911
Ali sad je valjda prekasno.

101
00:18:34,625 --> 00:18:38,538
Moja majka me htjela

102
00:18:38,542 --> 00:18:40,157
biti katolik.

103
00:18:41,208 --> 00:18:42,323
Ali ne ja.

104
00:18:44,708 --> 00:18:47,040
Nemam pravo biti katolik.

105
00:18:48,625 --> 00:18:50,115
Previše sam prljav.

106
00:18:50,958 --> 00:18:51,958
Prljavo.

107
00:18:57,500 --> 00:19:03,120
Majka je pala niz stepenice
u robnoj kući

108
00:19:04,167 --> 00:19:05,828
i imala spontani pobačaj.

109
00:19:06,625 --> 00:19:09,037
Puno krvi i mesa
izašao iz nje.

110
00:19:10,167 --> 00:19:13,534
Osjećala sam se kao dio vlastitog tijela.

111
00:19:35,833 --> 00:19:37,243
Bilo je to nakon mog rođenja.

112
00:19:47,667 --> 00:19:49,453
Osjećao sam se kao fetus.

113
00:19:52,167 --> 00:19:56,410
Majka mi je pričala o tome do detalja.

114
00:20:06,250 --> 00:20:08,161
Bio je to moj torzo.

115
00:20:09,500 --> 00:20:11,036
Moje srce.

116
00:20:28,542 --> 00:20:29,622
pa...

117
00:21:07,458 --> 00:21:12,407
Bio sam uplašen, uplašen,
uplašen da ne izgubim sebe.

118
00:22:04,958 --> 00:22:06,198
Tamo.

119
00:22:40,917 --> 00:22:42,248
bilo me strah.

120
00:22:47,042 --> 00:22:48,157
bojim se.

121
00:22:51,250 --> 00:22:53,616
Bojim se da ću umrijeti.

122
00:22:55,917 --> 00:22:57,828
I'm scared of people dying.

123
00:23:02,000 --> 00:23:06,494
Renée je umrla i doživjela to.

124
00:23:07,042 --> 00:23:09,909
Mora da je bila
uplašeniji od tebe.

125
00:23:09,917 --> 00:23:11,873
Nisi umro.

126
00:23:15,875 --> 00:23:19,618
Razmišljate li ikada o tome?

127
00:23:21,042 --> 00:23:22,282
Mogu li dobiti malo čokolade?

128
00:23:22,792 --> 00:23:24,077
Čokolada.

129
00:23:24,083 --> 00:23:26,540
Što? Čokolada?

130
00:23:26,542 --> 00:23:29,739
Mijenjaš temu.

131
00:23:32,042 --> 00:23:33,623
"Čokoto"?

132
00:23:34,750 --> 00:23:35,739
Čokolada.

133
00:23:35,750 --> 00:23:39,914
Sva jučerašnja dobra čokolada je nestala.

134
00:23:39,917 --> 00:23:43,535
Imamo malo meiji čokolade,
ali ne morinaga.

135
00:23:46,042 --> 00:23:49,330
Upravo sada, želiš li malo čokolade?

136
00:23:49,333 --> 00:23:51,164
To je razočaravajuće.

137
00:23:52,458 --> 00:23:54,915
Bila je to tako ključna točka
u razgovoru.

138
00:24:19,333 --> 00:24:20,698
Bio sam razočaran što nisam umro.

139
00:24:20,708 --> 00:24:23,541
Što? Razočaran?

140
00:24:25,333 --> 00:24:27,915
Bio sam malo razočaran.
Mislio sam da bih mogao umrijeti.

141
00:24:29,042 --> 00:24:30,828
Mislio si da možeš umrijeti.

142
00:24:34,542 --> 00:24:37,955
Ne, da, ne, da, još želim živjeti.

143
00:24:38,917 --> 00:24:40,202
koji je to

144
00:25:40,125 --> 00:25:41,285
Lijeva noga.

145
00:26:17,000 --> 00:26:18,740
Nije me briga ako udari glavom.

146
00:26:21,458 --> 00:26:22,573
Stalno se događa.

147
00:26:28,250 --> 00:26:31,037
Uskoro će na magnetsku rezonancu, pa ćemo saznati.

148
00:26:33,458 --> 00:26:36,416
Tko zna kako mu sada mozak izgleda.

149
00:26:45,542 --> 00:26:49,615
Dao sam mu ovo da ga utješim
kad se vratio iz Francuske.

150
00:26:51,333 --> 00:26:52,618
gospodine dabar.

151
00:26:52,625 --> 00:26:54,411
Stavimo g. dabra ovdje.

152
00:34:58,917 --> 00:35:00,453
Puno mokraće izlazi.

153
00:35:08,875 --> 00:35:10,991
Ne mogu više piškiti.

154
00:35:30,833 --> 00:35:32,744
ja dolazim

155
00:35:33,167 --> 00:35:34,532
Hvala Bogu!

156
00:35:43,750 --> 00:35:45,240
ja sam umoran

157
00:36:08,417 --> 00:36:12,740
Nisam imao pojma da to radiš.

158
00:36:14,292 --> 00:36:15,998
Htjela bih to vidjeti.

159
00:36:18,708 --> 00:36:21,245
Mislim da ne želiš da to vidim.

160
00:36:30,625 --> 00:36:32,161
Ne. Ne baš.

161
00:36:35,833 --> 00:36:38,370
Dok sam crtao mangu

162
00:36:42,292 --> 00:36:44,908
tijelo mi se prirodno kretalo.

163
00:36:45,875 --> 00:36:48,833
Pisala sam na sve strane.

164
00:36:52,042 --> 00:36:53,327
nagon.

165
00:36:55,833 --> 00:36:57,164
Instinkt.

166
00:36:57,167 --> 00:36:58,327
Pulzija.

167
00:36:58,333 --> 00:36:59,493
Želja.

168
00:37:00,833 --> 00:37:04,121
Miči se, miči se, miči se, miči se.

169
00:37:04,125 --> 00:37:05,205
Pokret.

170
00:37:05,750 --> 00:37:09,322
Veličina poriva, poput vala.

171
00:37:40,042 --> 00:37:47,039
11. lipnja 1981. 15.32.

172
00:37:53,042 --> 00:37:54,578
Držeći pušku preko ramena.

173
00:37:57,958 --> 00:37:59,744
Podmuklo, podmuklo, podmuklo.

174
00:38:12,167 --> 00:38:14,078
Blijedo lice.

175
00:38:14,083 --> 00:38:15,072
Tup udarac!

176
00:38:15,083 --> 00:38:17,165
Prelivena krv.

177
00:38:17,167 --> 00:38:18,452
Klizi, klizi, klizi.

178
00:38:19,208 --> 00:38:21,244
Jesu li to sve bile vaše ideje?

179
00:38:21,250 --> 00:38:22,410
Ti si nacrtao slike?

180
00:38:23,125 --> 00:38:24,125
Da.

181
00:38:31,417 --> 00:38:36,036
Pokušao sam je skinuti golu

182
00:38:39,417 --> 00:38:41,578
bilo je dosta teško.

183
00:38:46,458 --> 00:38:50,326
Htio sam joj pojesti guzicu
više od svega.

184
00:38:51,667 --> 00:38:54,033
Zastrašujuće. Odvratno.

185
00:39:02,458 --> 00:39:03,914
okrenuo sam se

186
00:39:06,417 --> 00:39:09,249
njezino teško mrtvo tijelo.

187
00:39:09,250 --> 00:39:10,615
ali onda...

188
00:39:15,917 --> 00:39:17,407
Viri joj iz međunožja.

189
00:39:17,417 --> 00:39:18,702
Tampon!

190
00:39:19,542 --> 00:39:23,581
Miris je daleko veći

191
00:39:23,583 --> 00:39:26,120
moja fantazija.

192
00:39:38,250 --> 00:39:39,535
Bijelac!

193
00:39:41,333 --> 00:39:43,119
Humm.

194
00:39:48,875 --> 00:39:50,035
Bijela osoba.

195
00:39:50,833 --> 00:39:51,993
Plavuša.

196
00:39:53,125 --> 00:39:58,574
Prvi put sam bio
privlače bijele žene

197
00:39:58,583 --> 00:40:01,040
bilo kad sam vidio
grace Kelly u "točno u podne".

198
00:40:09,458 --> 00:40:10,914
Njezin profil.

199
00:40:16,875 --> 00:40:19,161
Za odvratnu osobu poput mene

200
00:40:22,458 --> 00:40:25,040
bila je nedostižna.

201
00:40:27,250 --> 00:40:28,581
Ovo ne sliči na nju.

202
00:40:30,708 --> 00:40:32,039
Vjerojatno isto tako.

203
00:40:44,875 --> 00:40:49,323
Kad sam je prvi put vidio

204
00:40:49,333 --> 00:40:50,698
njezina figura

205
00:40:53,417 --> 00:40:56,250
ona je za mene bila sve!

206
00:41:20,125 --> 00:41:22,537
Fantazija je rodila fantaziju za fantazijom.

207
00:41:23,333 --> 00:41:25,415
Pojedimo Renée!

208
00:41:25,417 --> 00:41:27,248
Tako je počelo.

209
00:41:37,333 --> 00:41:39,619
Napokon nešto za čime sam žudio

210
00:41:40,875 --> 00:41:42,866
bio je točno ispred mene!

211
00:41:46,542 --> 00:41:49,614
Smrad nije bitan!

212
00:41:51,167 --> 00:41:53,328
Kakav seksualno privlačan kut!

213
00:41:59,542 --> 00:42:02,705
Počeo sam s najbogatijim
dio njezine desne stražnjice.

214
00:42:04,250 --> 00:42:06,161
Gdje je bilo najbolje meso.

215
00:42:11,833 --> 00:42:13,539
Joj! Joj! Joj!

216
00:42:20,792 --> 00:42:24,455
Ona više ne diše, zar ne?

217
00:42:24,458 --> 00:42:26,824
Ovo je nakon što je umrla, zar ne?

218
00:42:29,833 --> 00:42:31,539
Ovo je tako okrutno.

219
00:42:34,125 --> 00:42:36,616
Ne mogu ovo više trpjeti.

220
00:42:36,625 --> 00:42:38,115
Previše je.

221
00:42:44,542 --> 00:42:48,956
Ne mogu vjerovati da si nacrtao
nekoga koga ste zapravo ubili.

222
00:42:58,125 --> 00:43:00,332
Stvarno si htio sve ovo nacrtati?

223
00:43:02,292 --> 00:43:04,123
ne znam

224
00:43:18,292 --> 00:43:20,157
Povijesni trenutak!

225
00:43:23,125 --> 00:43:25,707
Ne mogu te više razumjeti.

226
00:43:45,458 --> 00:43:47,289
Vidio sam iluziju.

227
00:43:49,000 --> 00:43:51,867
Ovo je vrijeme kad je bila živa, zar ne?

228
00:43:54,333 --> 00:43:57,871
Moje i njezino tijelo su isprepleteni.

229
00:44:00,250 --> 00:44:01,786
Želim joj pojesti but.

230
00:44:10,042 --> 00:44:12,033
Stvarno ne mogu nastaviti s ovim.

231
00:44:12,042 --> 00:44:13,623
Dođe mi da povratim.

232
00:44:14,750 --> 00:44:16,286
Ne želim ovo uopće vidjeti.

233
00:44:22,583 --> 00:44:25,996
Kažem ti, ne mogu ovo podnijeti.

234
00:44:28,458 --> 00:44:30,699
Nije zabavno.

235
00:44:30,708 --> 00:44:33,996
Stripovi bi trebali biti zabavni,
zar ne misliš

236
00:44:36,417 --> 00:44:38,874
Trebao bi nacrtati nešto zabavno.

237
00:44:38,875 --> 00:44:41,537
Or that would make you laugh.

238
00:44:41,542 --> 00:44:43,578
Ali ne smiješ se ovome smijati.

239
00:44:47,458 --> 00:44:50,120
Nekima se ovakve stvari sigurno sviđaju.

240
00:44:50,125 --> 00:44:52,867
Ne mogu ništa učiniti u vezi toga.

241
00:44:52,875 --> 00:44:54,160
To je njihov problem.

242
00:44:58,833 --> 00:45:02,246
Mislio si da je ovo dobro
kad si to crtao?

243
00:45:02,250 --> 00:45:03,911
Ne baš.

244
00:45:03,917 --> 00:45:05,407
Zašto si ga onda nacrtao?

245
00:45:10,542 --> 00:45:12,533
Natjerali su te na to?
Nisi mogao reći ne?

246
00:45:13,667 --> 00:45:15,623
Samo sam imao želju crtati.

247
00:45:15,625 --> 00:45:17,331
Dakle, imali ste potrebu?

248
00:45:20,708 --> 00:45:22,744
Ne mogu reći u što da vjerujem.

249
00:45:29,833 --> 00:45:30,993
Krv! Krv! Krv!

250
00:45:39,417 --> 00:45:42,033
Sve si ovo privukao
zadržati svoje sjećanje živim?

251
00:45:42,042 --> 00:45:43,248
Ne baš.

252
00:45:43,250 --> 00:45:44,615
Ne?

253
00:45:44,625 --> 00:45:45,831
Zašto onda?

254
00:45:53,625 --> 00:45:55,707
Ali ovo je nevjerojatno stvarno.

255
00:45:56,292 --> 00:45:57,828
Ne mogu ovo podnijeti.

256
00:45:57,833 --> 00:45:59,198
Završio sam s ovim.

257
00:46:00,542 --> 00:46:03,284
Ne mogu ovo više gledati.

258
00:46:03,292 --> 00:46:04,498
Ozbiljno.

259
00:46:10,625 --> 00:46:18,282
Ovo nije ni trebalo biti objavljeno.

260
00:46:18,292 --> 00:46:19,327
u pravu si

261
00:46:19,333 --> 00:46:20,413
Pravo?

262
00:46:22,125 --> 00:46:23,911
Zašto ste ga onda uopće objavili?

263
00:46:26,250 --> 00:46:27,990
To je sranje.

264
00:46:38,833 --> 00:46:40,824
Prekrasan zalazak sunca!

265
00:46:46,042 --> 00:46:51,582
Pretpostavljam ljude kojima se ovo sviđa
može ići naprijed i pročitati.

266
00:46:51,583 --> 00:46:54,040
Stvarno ga mrzim.

267
00:46:57,583 --> 00:47:03,863
Stvarno mrzim prljavo
manga, poput nemoto-Sanove.

268
00:47:07,208 --> 00:47:12,157
Ljepota, poput Miyazakija i Disneya,

269
00:47:12,167 --> 00:47:15,284
umiruje kad ga pogledate.

270
00:47:17,542 --> 00:47:19,533
Umjesto utjehe,

271
00:47:21,125 --> 00:47:24,413
ovo me tjera da ozbiljno povratim.

272
00:47:26,542 --> 00:47:30,034
To je to. Dovoljno.

273
00:47:31,625 --> 00:47:33,411
Ne hvala.

274
00:47:34,542 --> 00:47:35,702
Dosta mi je.

275
00:47:36,625 --> 00:47:37,625
Gotovo je.

276
00:47:38,583 --> 00:47:39,698
Gotovo je.

277
00:47:40,583 --> 00:47:41,868
Gotovo je.

278
00:47:41,875 --> 00:47:42,910
C'est fini?

279
00:47:47,917 --> 00:47:49,703
To je kraj.

280
00:47:49,708 --> 00:47:52,040
Ne želim više vidjeti.

281
00:47:52,042 --> 00:47:54,829
Nema razloga za ovo.

282
00:47:54,833 --> 00:47:57,370
Ne mogu se pretvarati da sam uživao.

283
00:47:58,917 --> 00:48:04,992
Vaši romani poput géka su dobro napisani.

284
00:48:05,000 --> 00:48:07,833
Ali nema razloga da se ovo objavi.

285
00:48:09,042 --> 00:48:13,581
It's wrong for it to be out in the world.

286
00:48:13,583 --> 00:48:18,282
Ne vidim kako bi itko mogao uživati ​​u tome.

287
00:48:19,417 --> 00:48:20,907
To je sranje.

288
00:48:22,042 --> 00:48:24,999
Zbog ovoga

289
00:48:25,000 --> 00:48:27,958
bratov će ugled biti uništen.

290
00:51:02,292 --> 00:51:06,160
Nas dvoje smo zaista odrasli kao blizanci.

291
00:51:38,333 --> 00:51:39,914
Izgledamo tako slatko.

292
00:53:25,125 --> 00:53:27,707
Izgleda kao da vozim tricikl.

293
00:53:28,875 --> 00:53:30,866
Ali stvarno se ne miče.

294
00:53:32,458 --> 00:53:34,824
Moje noge nisu bile dovoljno jake.

295
00:53:37,125 --> 00:53:40,367
Nisam mogao trgovati.

296
00:56:49,042 --> 00:56:50,202
Ne mogu prestati.

297
00:57:41,417 --> 00:57:44,534
Mokrim tamo dolje.

298
00:57:50,917 --> 00:57:54,580
Ponekad moram promijeniti gaćice.

299
00:58:00,042 --> 00:58:02,454
Ali ja ne ejakuliram.

300
00:58:40,250 --> 00:58:42,741
Pokušavam na razne načine

301
00:58:43,625 --> 00:58:46,617
pronaći savršenu bol.

302
01:00:48,125 --> 01:00:49,911
Ovo još nije zabavno.

303
01:00:51,917 --> 01:00:54,829
Želim samo svoju krv

304
01:00:54,833 --> 01:00:56,869
kapati i kapati i kapati.

305
01:01:12,250 --> 01:01:15,322
Moj brat i ja imamo ovo zajedničko,

306
01:01:25,875 --> 01:01:27,911
Ali zapravo ne bih jela.

307
01:01:33,542 --> 01:01:36,864
Mogu li vam pokazati neki video?

308
01:01:48,458 --> 01:01:53,407
Ovdje sam zalijepio vatromet na svoj
ruku i zapalio u kupaonici.

309
01:02:08,333 --> 01:02:14,329
Ovo sam poslao video tvrtki
i pitali mogu li to učiniti ženi.

310
01:02:14,333 --> 01:02:18,246
Ali bio sam preekstreman za njih.
Ali bio sam preekstreman za njih.

311
01:02:18,250 --> 01:02:20,741
Bio sam uzrujan.

312
01:02:20,750 --> 01:02:25,870
Ponekad koristim i svijeće da se osjećam dobro.

313
01:02:25,875 --> 01:02:30,539
Ova svijeća je za obiteljske oltare.
Prilično je vruće

314
01:02:30,542 --> 01:02:34,615
sandm svijeće mi nisu dovoljno vruće.

315
01:02:35,917 --> 01:02:37,873
Moraju biti oltarne svijeće.

316
01:02:43,583 --> 01:02:48,828
Moja ruka je kao moj spolni organ.

317
01:02:48,833 --> 01:02:52,371
Dobar je osjećaj kad ga trljam.

318
01:02:53,417 --> 01:02:55,578
Dakle, moj penis je...

319
01:03:01,542 --> 01:03:04,329
Pitam se je li probio.

320
01:03:11,042 --> 01:03:15,365
Ovo radim od svoje treće godine.

321
01:03:18,417 --> 01:03:25,698
Imam ožiljke na sebi
ovako već 60 godina.

322
01:03:25,708 --> 01:03:30,577
Sve je utisnuto
u korijenu moje ruke.

323
01:03:37,917 --> 01:03:42,160
Čudna, čudna perverzija.

324
01:03:46,417 --> 01:03:53,823
Vjerojatno ću umrijeti ne znajući zašto jesam
to. Ili ako postoji još netko poput mene.

325
01:04:36,125 --> 01:04:38,332
Nisi imao pojma da si ovo radim?

326
01:04:38,333 --> 01:04:40,915
Nisi uopće reagirao
kad sam ti upravo rekla?

327
01:04:42,083 --> 01:04:44,665
To je prilično impresivno.

328
01:04:48,625 --> 01:04:51,162
Nije te briga.

329
01:04:51,167 --> 01:04:53,032
Ne znam ni ja.

330
01:04:56,792 --> 01:04:58,328
Niste ništa osjetili?

331
01:04:59,292 --> 01:05:00,452
Niste bili impresionirani?

332
01:05:00,458 --> 01:05:01,698
Valjda ne bi bio.

333
01:05:02,667 --> 01:05:03,782
Stvarno?

334
01:05:05,167 --> 01:05:06,577
Eto ga.

335
01:05:06,583 --> 01:05:08,039
To je zabrinjavajuće.

336
01:05:27,583 --> 01:05:29,244
Ne baš, ne baš.

337
01:05:31,917 --> 01:05:34,624
U usporedbi s tobom,
moje stanje nije velika stvar.

338
01:05:36,917 --> 01:05:38,032
To je istina.

339
01:05:44,083 --> 01:05:50,579
Ali kad sam ti upravo rekao,
zar nisi nimalo šokiran?

340
01:05:50,583 --> 01:05:56,032
Pretpostavljam da nije velika
posao u usporedbi s vama.

341
01:05:59,000 --> 01:06:02,572
Trebalo mi je puno hrabrosti da ti kažem.

342
01:06:03,417 --> 01:06:04,452
Shvaćam to.

343
01:06:04,458 --> 01:06:05,458
Stvarno?

344
01:06:08,833 --> 01:06:10,824
Bilo je vrijeme da ti kažem.

345
01:06:53,167 --> 01:06:54,577
ludovati

346
01:06:55,875 --> 01:06:57,160
propensity.

347
01:07:01,125 --> 01:07:04,288
Što god radiš, brate,

348
01:07:05,125 --> 01:07:07,286
blijedi u usporedbi.

349
01:07:10,833 --> 01:07:14,200
Ali kad sam ti upravo rekao,
nisi bio šokiran?

350
01:07:35,333 --> 01:07:38,746
Pretpostavljam da nisam dovoljno kvalificiran za tebe.

351
01:07:38,750 --> 01:07:41,116
ništa ti ne značim.

352
01:07:41,125 --> 01:07:42,615
Uh ha.

353
01:08:06,917 --> 01:08:14,699
Mogu živjeti samo zato
Imam te ovdje, brate.

354
01:08:23,542 --> 01:08:27,990
Ne mogu vjerovati da imam brata poput tebe.

355
01:08:45,042 --> 01:08:50,992
Nakon incidenta pitao sam te, brate,

356
01:08:51,000 --> 01:08:56,825
čini osoba koju jedete
moraš biti žena?

357
01:08:56,833 --> 01:08:58,573
Što kažeš na muškarca?

358
01:08:58,583 --> 01:09:03,953
Kao tvoj brat, možeš li me pojesti?

359
01:10:04,042 --> 01:10:07,284
Kad god se svađamo,
nikada se potpuno ne pomirimo.

360
01:10:07,292 --> 01:10:10,455
Ostavljamo nejasno.

361
01:10:14,833 --> 01:10:17,040
Puno se svađamo.

362
01:10:17,042 --> 01:10:21,035
Slomio mi je violončelo.

363
01:10:21,042 --> 01:10:24,205
I mene je jednom pokušao ubiti.

364
01:10:26,333 --> 01:10:29,621
Ako smo se ispričali
borili bismo se još više.

365
01:10:53,042 --> 01:10:57,866
Volite svoj ručak i jesti slatkiše.

366
01:10:57,875 --> 01:10:59,866
Jedete puno.

367
01:10:59,875 --> 01:11:04,869
Moj prijatelj mi je rekao da si ti
živjet će dug život.

368
01:11:06,333 --> 01:11:09,655
Mnogo duže od mene.

369
01:11:11,250 --> 01:11:14,162
Bio sam šokiran. Nisam mogao reći ni riječi.

370
01:11:18,417 --> 01:11:24,333
Želim da uskoro odem.
To je previše posla.

371
01:11:30,250 --> 01:11:33,322
Pitam se kako bi bilo da me nema.

372
01:11:33,333 --> 01:11:36,120
Tko će se brinuti za tebe?

373
01:11:36,125 --> 01:11:38,457
Zabrinuta sam.

374
01:11:38,458 --> 01:11:41,165
Njegovatelj ne bi mogao raditi sve što ja radim.

375
01:11:45,000 --> 01:11:49,323
Stvarno sam zabrinut
tvoje zdravlje brate

376
01:11:52,042 --> 01:11:55,239
Srećom, to je samo moje oko, za sada.

377
01:11:56,917 --> 01:12:00,114
Možda oboje doživimo stotu.

378
01:12:10,042 --> 01:12:12,749
Ne želim živjeti tako dugo.

379
01:12:15,750 --> 01:12:17,456
Ne tako dugo, zar ne?

380
01:12:17,750 --> 01:12:19,911
Želim se oprostiti malo ranije.

381
01:12:21,833 --> 01:12:23,414
Zato ne jedite toliko.

382
01:12:25,417 --> 01:12:28,580
Inače ćeš nastaviti živjeti.

383
01:14:23,042 --> 01:14:25,203
Želite li još nešto pojesti?

384
01:14:29,042 --> 01:14:30,202
Pain au chocolat?

385
01:14:32,708 --> 01:14:34,323
Izvoli.

386
01:14:34,333 --> 01:14:37,405
Možda još čokolade ovdje.

387
01:16:47,042 --> 01:16:48,873
Želite li malo vode?

388
01:17:15,333 --> 01:17:16,539
jesi dobro

389
01:17:51,542 --> 01:17:52,542
Nastavi.

390
01:18:53,042 --> 01:18:54,248
Mogla bi ustati!

391
01:19:03,750 --> 01:19:05,240
Još jedan korak.

392
01:19:45,333 --> 01:19:46,823
Malo si pokvaren.

393
01:19:50,625 --> 01:19:52,661
Osjećate li se dobro, g. sagawa?

394
01:19:54,917 --> 01:19:56,032
dobro sam

395
01:20:05,708 --> 01:20:08,120
Zar ovaj pas nema ime?

396
01:20:08,542 --> 01:20:10,328
To je krava.

397
01:20:10,333 --> 01:20:11,948
Što? krava?

398
01:20:26,875 --> 01:20:30,163
Ako kažeš da je krava
onda je valjda krava.

399
01:20:30,167 --> 01:20:32,533
Počinjem misliti da je to sigurno krava.

400
01:20:32,542 --> 01:20:35,534
Tu je pas s džemperom.

401
01:20:37,208 --> 01:20:39,415
Psić koji mrzi kad mu je hladno.

402
01:20:52,917 --> 01:20:56,330
Ovo sam nosila
slatka odjeća sluškinje češće.

403
01:20:56,333 --> 01:20:59,040
Danas obično nosim nešto za odrasle.

404
01:21:06,833 --> 01:21:11,827
Jeste li se ikada željeli baviti cosplayom?

405
01:21:20,833 --> 01:21:23,620
Želite li igrati zombija?

406
01:21:29,542 --> 01:21:31,533
Što je s Drakulom?

407
01:21:32,333 --> 01:21:34,415
To bi moglo biti dobro.

408
01:21:36,542 --> 01:21:43,038
Sa velikim zubima...

409
01:21:43,042 --> 01:21:47,706
Trebao bih te obući kao zombija
i prošetati te okolo.

410
01:21:47,708 --> 01:21:49,619
To bi dobro izgledalo.

411
01:22:18,833 --> 01:22:20,619
Ne mogu vjerovati.

412
01:22:21,833 --> 01:22:23,118
baš sam sretna.

413
01:22:24,458 --> 01:22:25,868
Osjećam se sretno.

414
01:22:26,417 --> 01:22:28,282
To je čudo.

415
01:22:34,333 --> 01:22:36,039
čuješ li me

416
01:22:39,000 --> 01:22:41,036
Kao čudo.

417
01:22:41,833 --> 01:22:43,869
Osjećam da se dogodilo čudo.

418
01:22:52,042 --> 01:22:53,873
Netko tako lijep,

419
01:22:53,875 --> 01:22:55,160
poput tebe,

420
01:22:55,167 --> 01:22:56,907
brinući se za mene.

421
01:22:58,167 --> 01:23:00,453
To je samo čudo.

422
01:23:05,000 --> 01:23:11,621
Igrao sam zombija prošle godine.

423
01:23:11,625 --> 01:23:14,697
Nisi mogao reći tko sam.

424
01:23:14,708 --> 01:23:17,700
Bila je to tužna mala priča.

425
01:23:18,583 --> 01:23:19,948
Kako je prošlo?

426
01:23:20,458 --> 01:23:22,449
tamo

427
01:23:22,458 --> 01:23:26,030
bila planina.

428
01:23:26,042 --> 01:23:29,830
Legenda kaže da je u planini

429
01:23:29,833 --> 01:23:37,833
mrtve možeš vratiti u život.

430
01:23:38,250 --> 01:23:39,410
I

431
01:23:42,833 --> 01:23:47,907
djevojka je izgubila svog voljenog psa

432
01:23:47,917 --> 01:23:52,286
i ona uzme svog psa
do legendarne planine

433
01:23:53,250 --> 01:23:55,115
nadajući se da će ga vratiti u život.

434
01:23:56,250 --> 01:23:57,706
Ona zakopa psa.

435
01:23:57,708 --> 01:24:01,530
Ali pojavljuje se starac.

436
01:24:02,708 --> 01:24:04,699
Odlazi u dom starca.

437
01:24:05,625 --> 01:24:06,990
And there is a zombie there.

438
01:24:08,250 --> 01:24:14,246
Ja sam zombi.
Moram jesti ljudsko meso da bih preživio.

439
01:24:15,208 --> 01:24:17,244
Udata sam za starca.

440
01:24:21,417 --> 01:24:25,740
Starac je bio tužan zbog moje smrti,

441
01:24:25,750 --> 01:24:29,038
i htio me vratiti u život.

442
01:24:29,042 --> 01:24:32,580
Ali nije me mogao vratiti onakvu kakva sam bila.

443
01:24:32,583 --> 01:24:35,450
Samo kao zombi.

444
01:24:35,458 --> 01:24:36,698
ali...

445
01:24:39,250 --> 01:24:45,120
Da bi zombi preživio,
Moram nastaviti jesti žive ljude.

446
01:24:50,750 --> 01:24:56,996
Postao sam drugo stvorenje,
starčeva žena koju je volio.

447
01:24:57,000 --> 01:24:59,912
Samo sam živa i nasilna.

448
01:24:59,917 --> 01:25:03,614
Ruke i noge su mi uvijek okovane.

449
01:25:03,625 --> 01:25:06,537
Tako da ne mogu nikamo.

450
01:25:06,542 --> 01:25:10,034
Ja samo jedem meso.

451
01:25:10,042 --> 01:25:11,282
Zatim

452
01:25:11,750 --> 01:25:18,622
jednog dana jedem djevojcino meso,
i lanci mi skidaju.

453
01:25:18,625 --> 01:25:25,906
Odjednom sam slobodan od okova,
a starog ubijem i pojedem.

454
01:25:25,917 --> 01:25:28,454
I to prvi put u desetljećima

455
01:25:28,458 --> 01:25:30,449
Odlazim u vanjski svijet.

456
01:25:30,458 --> 01:25:35,578
Taj dan je stvarno padao snijeg.
Bilo je prilično strašno.

457
01:25:35,583 --> 01:25:37,619
Imali smo možda metar snijega.

458
01:25:37,625 --> 01:25:43,746
Izlazim na snijeg, slomljena
lanci, po prvi put nakon nekog vremena.

459
01:25:43,750 --> 01:25:47,823
Ispustio sam vrisak u ovom slobodnom svijetu.

460
01:25:47,833 --> 01:25:51,451
Slobodan sam i hodam kroz snijeg.

461
01:25:52,125 --> 01:25:55,947
Zatim djevojčin slatki psić
vraća se u život kao zombi.

462
01:25:57,042 --> 01:26:02,867
I ja sam zombi tužne sudbine.

463
01:26:02,875 --> 01:26:07,539
Živ sam, ali ne mogu
biti s normalnim ljudima.

464
01:27:25,917 --> 01:27:28,124
Ovo je čudo.